Imos poñer godoy, godoy con bastante reparo, por pertencer a outra cultura (O apelido do Ministro Universal Godoy era galego?) e non estou seguro de usar as ferramentas dunha cultura para outra. Aínda así, que podería ser Godoi se fose moi celta e galego?
Como sabedes, y non existe en celta, xa que logo debe escribirse Gandoi. É un apelido que vin onte indo pola rúa Progreso de Lugo. Gan xa o explicamos varias veces: Sen, without (in English) e doi?
doi-, prefix = do-4 e do 4 é
Ló aparece en frases como
Nin Gorbia nin Esgorbia aparecen na wikipedia e hai 49 na toponimia da Xunta:
O significado de Gor como primaveral predomina aquí: floración, eclosión de alimentos. En Esgorbia engádese un Is, é unha eclosión de alimentos.
Gorís é un lugar dentro da parroquia de Lamela no concello de Silleda.
Unha primeira tradución pode ser é nidificación
No irlandés actual hai varios significados de gor que conflúen neste significado de calor de niño:
Bandúa foi un dos principais deuses dos galaicos e lusitanos, considerado o deus da guerra e vinculado á tradición céltica centroeuropea. Está encadrado polos investigadores como un deus indoeuropeo da primeira función (segundo estudos de Georges Dumézil).
O concello de Bande ten unha orixe similar á de Bendía, que xa contamos. Vexamos dé pode ser:
dé1, f. (gs. & pl. ~ithe). 1. Lit: Smoke. 2. Puff, breath.
dé5 :dia1.
O Río Ulla é o río das mazás (referido seguramente a unha zona non de torrente como o Mácara senón xa de lento fluir rodeado de leiras, algunhas das cales, no seu tempo, tiñan mazás). Vexamos:
Arantei é unha parroquia en Salvaterra de Miño
Pan quente en pode ser o significado de Arantei
Barés eu entendo que ten o mesmo significado que Bares, é cima: Se despois de visitalo, non é unha cima, propoñeremos outro significado, un específico do celta galego e moi extendido.