pailán

Unha posible etimoloxía celta de pailán, pá-i-lán:

pá1, m. (gs. ~, pl. ~nna).Pay, wages.  Pago, salario

i-en

lán-moito

Paga en moito, traballa moito e lle pagan así?

Estou buscando, a través do tempo, a interpretación. Non minte, non elude os compromisos, é o tonto porque paga sempre... pouco sofisticado e retorto, un pailán.