Se poñedes Ard na busca veredes que:
E unha primeira ollada a Mugardos fainos descobrir unha multitude de topónimos -ata 3000- baseados en ard- que significa alto.
ard1, m. (gs. aird, npl. ~a, gpl. ~).1. Height, hillock. 2. Top, high part.
ard2, a1. 1. High, tall.
ard-3, pref. (Lenites b, c, f, g, m, p) 1. High. 2. Arch-, chief. 3. Excellent, noble. 4. Advanced.
Buscade Ardemil, tamén ou Ardenas.
Ben, poñemos Ard, Galway, Ireland en google maps e danos:
Ard West, Co. Galway
Ardmore, An Aird Mhóir, Co. Galway
Ard Bia at Nimmos ao lado do Spanish Arch
A rúa real ou rúa principal de Galway (High Street) é a Ard sráid na tradución celta do letreiro de High Street. Todos os letreiros e indicacións son bilingües (celtas-ingleses) en Irlanda.
Ardilaun Rd, Galway
Como non, Ard East, Galway, Ireland
Árd na Gaoithe, Galway, Ireland
Ard na Mara, Galway, Ireland
etc
En canto a Trá podedes buscar a tradución en Traba ou Buitra. En Galway temos
An Tra, Inisheer, Co. Galway, hai tantas que mellor nun mapa. Xa vedes o que é e por que Traba chámase así.
Hai que contar que Openheimer, no seu Origin of the British, relaciona esta zona de Irlanda cunha variante de Haplogrupo que chama Rory, que só existe nesta zona e en Galicia. É dicir, algúns dos habitantes desta zona do Gaeltacht (de fala celta) dedúcese que son de orixe exclusivamente galega. É que na maioría dos estudos xenéticos hai unha confusión entre porcentaxe dun marcador e a orixe do marcador.
Se os galeses teñen un 80 % dun marcador e os vascos tamén, moitos artigos, vídeos, libros, afirman que os galeses son vascos. En realidade non teñen en conta o efecto fundador, é dicir, poden vir dun lugar con menos porcentaxe de ese marcador (a orixe sempre tan máis diversidade xenética, non é tan homoxénea) e por efecto fundador dar lugar a 2 "colonias" con moito marcador igual, pero que non proceden un doutro.
- Log in to post comments