Porto

Teño que corrixir as dúas entradas anteriores de Portosín e Porto do Son nas que digo que porto é latín. É latín e celta:

port, m. (gs. & npl. poirt, gpl. port). 1. (a) Landing-place; harbour, port. port a bhualadh, a ghabháil, to make port. Teacht i bport, to land. port a fhágáil, to leave port. Bheith le port, to be weather-bound, unable to leave port. (b)Nau: Station. port cabhlaigh, naval station. port guail, coaling station. 2. (a) Bank. port abhann, river-bank. Breac a thabhairt ar an bport, to land a trout. port móna, turf-bank. port feamainne, bank of seaweed; creek filled with floating seaweed. Cuir ar an bport é, put it up on the bank. (b)Civ. E: Mound, embankment. (c)port seangán, ant-hill. 3. (a) Place of refuge, haven, resort. port na bpeacach, the refuge of sinners. port (coisithe), street, traffic, island. (b) Stopping-place; place, locality. Níl sé ach ó phort go port, he goes from one stopping-place to another, can’t settle down anywhere. Lit:A bport aiséirí, the place where they await the resurrection. 4. (a) Fortified place, stronghold. (b) Occupied place, seat, centre. S.a. oireachas.

Do latín dise que No es que portus venga de portare, es que portus (en origen, abertura o paso que permite el transporte), vienen de la misma raíz indoeuropea *per- (conducir, llevar).

Na toponimia abunda, comezando por Porto, a máis grande cidade "galega"(considerando o conxunto da súa área metropolitana. É a sede da Área Metropolitana do Porto, que agrupa 17 concellos con 1 757 413 habitantes en 2 089 km² de área) :

Toponimia

• Porto, cidade de Portugal.
• Porto concello galegofalante da provincia de Zamora.
• Porto, parroquia do concello de Salvaterra de Miño.
• Porto do Río, lugar da parroquia de Baroncelle no concello de Abadín.
• Porto da Moura, lugar da parroquia da Graña de Vilarente no concello de Abadín.
• Porto do Río, lugar da parroquia de Romariz no concello de Abadín.
• Porto do Río, lugar da parroquia de Carballido no concello de Alfoz.
• Porto Dereito, lugar da parroquia de Lagoa no concello de Alfoz.
• Porto Quintela, lugar da parroquia de Santa Comba no concello de Bande.
• Porto do Barco, lugar da parroquia do Castro no concello de Begonte.
• Porto de Eguas, lugar da parroquia de Partovia no concello do Carballiño.
• Porto, lugar da parroquia de Quinte no concello do Corgo.
• Porto, lugar da parroquia de Fisteus no concello de Curtis.
• Porto, lugar da parroquia de Berres no concello da Estrada.
• Porto, lugar da parroquia de Millarada no concello de Forcarei.
• Porto da Veiga, lugar da parroquia de Campo no concello do Irixo.
• Porto, lugar da parroquia de Canedo no concello de Ourense.
• Porto de Abaixo, lugar da parroquia de San Pantaleón das Viñas no concello de Paderne.
• Porto, lugar da parroquia de Cristiñade no concello de Ponteareas.
• Porto, lugar da parroquia de Guláns no concello de Ponteareas.
• Porto Ferreiro, lugar da parroquia de Espiñaredo no concello das Pontes de García Rodríguez.
• Porto do Liño, lugar da parroquia da Faeira no concello das Pontes de García Rodríguez.
• Porto dos Frades, lugar da parroquia de Goente no concello das Pontes de García Rodríguez.
• Porto de Abaixo, lugar da parroquia de Santalla de Vilausende no concello de Ribadeo.
• Porto de Arriba, lugar da parroquia de Santalla de Vilausende no concello de Ribadeo.
• Porto, lugar da parroquia de Augasantas no concello de Rois.
• Porto dos Bois, lugar da parroquia de Recemel no concello das Somozas.
• Porto, lugar da parroquia da Torre no concello de Taboada.
• Porto da Egua, lugar da parroquia de Sancovade no concello de Vilalba.
• Porto de Cereixo, lugar da parroquia de Cereixo no concello de Vimianzo.
• Porto Alto, lugar da parroquia de Boado no concello de Xinzo de Limia.

Véxase tamén

Outros artigos

• O Porto.
• Os Portos.
• Portos.

Se miramos estes últimos topónimos O Porto, Os Portos, e Portos e outros asimilables, poderemos ver que a existencia de tantos portos, sobre todo no interior de Galicia, está directamente relacionada co uso celta, cos significados celtas que acabo de poñer ao principio de "port" .