Para referirse a tradición celta galega frecuentemente úsanse dous tópicos:
-O letreiro de "Céltigos" en Ortigueira e a
-Estela "Céltica Supertamárica" depositada no Museo Provincial de Lugo.
Para min, sen embargo, este cartel perdido no medio do Camiño de Santiago, na zona Miño-Betanzos representa a maior expresión de celticidade:
Temos un tipo de cultivo moi común en Galicia. A palabra celta describe -indirectamente- de que tipo de cultivo se trataba ou aínda se trata.
Unha vez explicada a relación estará clara a pregunta. Pero agora queremos facer a reflexión: senón falamos celta a que vén que describamos millóns de leiras en Galicia cunha palabra celta?
Conacha, o mesmo que conacho e conachada en ferrolano, son palabras celtas. Conach en celta galego antigo é riqueza. Así que conacha alude a riqueza de sensacións que se produce nela e a riqueza de descendencia. Quizais influído o seu uso porque contén a palabra latina, cona.
En canto a conacho en ferrolano alude a unha persoa presumida, petulante, alguén que se considera superior aos demais, que non se considera do común. Dito noutras palabras, un novo rico.
Visto Cundíns é doado resolver Cuntis. Quitámoslle o s, latinización dunha palabra que acabaría e i, CUN-TÍ, e temos o resultado:
cun, m. (gs. ~). Stoutness, thickness. (resistencia, espesor).
tí, casa, tí5 :teach.
Despois de falar da cidade meirande de Galicia, falemos dun lugar pequeno:
En Quora pódese ler e comprobar de que os mitos de que temos máis "africanos" que ningún en España son, cando menos, moi dubidosos. Ninguén cita ese dato nesta longa parolada.
Os letreiros en Labio (Lugo) alternan Vilavente, e Vilarvente. A wikipedia o conta con un lugar de Labio.
Que é? Pois unha propaganda algo chusca, Vila da muller (ben) quente (te).
O feito que o torto celta (cam) siga en palabras como camba e cambados é unha demostración clara que esas palabras teñen un signficado composto de varios significados: é torto + algo máis.
A primeira idea (e a única neste momento) é a de Camba=cam+ba, era torto.
A wikipedia di que
O orónimo Camba (da voz prerromana *camb-) fai referencia a unha zona comba ou curva[1]. Pode referirse a: