Do monte Pindo dise que era o Olimpo dos celtas galegos, moi homenaxeado polos poetas do celtismo coma Eduardo Pondal que logrou converter o seu poema, precisamente, os pinos, no Himno galego.
Os Pinos é o himno galego, un texto poético de Eduardo Pondal de 1890, incluído, dende 1935, nas edicións do libro de poemas Queixumes dos pinos (1886)[1], concretamente das dúas primeiras partes, musicado por Pascual Veiga.
Que significa Pindo, en celta?
pín, f = péine1.
péine1, m. (gs. ~). Pine. Crann ~, pine-tree.
Pin é piñeiro.
do-4, pref. 1. Impossible, extremely difficult, to. En Galicia do non é prefixo senón sufixo, polo que observamos, coma en Pindo. Pero o significado de Piñeiro imposible, piñeiro extremadamente difícil, si que acae perfectamente cun lugar de grandes rochas na que a vexetación é dificil que se reproduza. Hai pouco tempo os poucos piñeiros que había no monte Pindo queimáronse. Realmente é un monte con difícil, senón imposible, vexetación con piñeiros.
As fotos de novacarta.eu desde Fisterra así o atestiguan.
- Log in to post comments