Meaño é un concello de Pontevedra
O seu significado celta pode vir de Meán+nión
meán1, m. (gs. & npl. -áin, gpl. ~). 1. Middle. Medio
nion, m. (gs. neana). 1. Lit: Ash(-tree). Freixo, unha das tres árbores sagradas celtas.
No medio de Meaño había unha árbore impresionante, representativa, adorable de Freixo?
Algo así debeu ser porque o escudo de Meaño aínda ten unha árbore. Ainda que contan que é un piñeiro, orixinalmente debeu ser freixo. Seguindo a estela de Añón(a nión) Niñóns (non nión-s) ou Gara-nión, Garañón A dificultade é que desaparece o n. Pero ten mellor pronunciación Meaño que Meañón.
Aínda que poderiamos chegar a Meaño a través de Meá
meá1, f. (gs. as s. ~, as vn. ~ite; pl. ~nna). 1. vn. of meáigh. 2. Balance, scales Medida, escala
meá3, f. (gs. ~).(Of drink) Mead. Hidromel, Escala de freixo, hidromel de freixo?
meáigh, v.t. & i. (pres. -ánn, vn. meá, pp. -ite). 1. Balance, weigh
meánn, presente do verbo meáigh tamén leva a meañ-o. Entón teríamos equilibro, peso, comparo. Anuncian que nesa vila podes medir, comparar, pesar, quizais ten un sistema de medidas que permite a comparación delas de diversas zonas da Gallaecia. Ver meá
- Log in to post comments