Se trata de un santuario dedicado a una divinidad local prerromana, llamada Tongoenabiagus. Di a entrada da wikipedia española sobre unha fonte cunha estatua a ese deus nas murallas romanas de Braga.
Veremos se podemos chegar a unha conclusión dese deus, empezamos polo final
gus1, m. (gs. ~a). Force, vigour; resource, enterprise; spirit, gumption; self-importance. ~ a bheith ionat, to be bold, spirited, self-assured. ~ agus gaisce, dash and prowess. Dá mbeadh an oiread sin de ghus ann, if he had that much go in him. An ~ a bhaint as duine, to humble s.o.’s pride.
Forza, vigor; recurso, empresa; espírito, agarimo; autoimportancia que acae ben co que se di dun deus.
Abia, coma o río Avia e Ribadavia traducese en gaélico por alimentos (bia), pero referíndose a fluxos de auga, en Galicia.
tonn2, v.t. & i. 1. Billow, surge; gush, pour. Onda, ondada; chorro, verter.
go2, prep. (Eclipses; combines with poss. adjs. a, ár, to form gona, gonár) 1. Lit: With, having.
Chorro =Fonte, con, tendo, alimentos, auga (que dan) forza e vigor
Se é aproximadamente así non están nomeando un deus senón describindo a fonte, en celta galego. Xa dicía Estrabón que os galaicos eran ateos...
- Log in to post comments