Meis

Que significa Meis? A wikipedia di que

Meis pode referirse a:

• Meis, un concello da provincia de Pontevedra, na comarca do Salnés.
• Meis, unha parroquia no concello de Meis.
• Meis, unha parroquia no concello de Meis.
• Campo de golf de Meis, un campo de golf de 18 buracos, situado en Silván da Armenteira, no concello de Meis.
• José Ángel Fernández Meis, político galego do PCE.

Aquí non valería a primeira tradución literal senón a segunda, non o verbo ser senón o verbo estar, seguramente.

En calquera caso, moi fácil. Aínda así, se tes dúbidas, mira a entrada similar Esmelle.

Ainda que si miramos ao protocéltico temos que Olr. messa 'worse', messam 'worst' (comparative and superlative of olc 'bad')

GAUL: messamobi [Dat. or Inst. p] (Lezoux)

ETYM: Olr. messa, messam are probably related to MIr. meis .i. olc, but this is a scarcely attested glossary word.  Neste caso Meis, como en Middle Irish, sería malo.