Na toponimia
| TOPONIMO | CONCELLO | PARROQUIA |
|---|---|---|
| A Laxa Rubín | CERDEDO | Cerdedo (San Xoán) |
| Fonrubín | PEDRAFITA DO CEBREIRO | Pacios (San Lourenzo) |
| O Chao de Fonrubín | PEDRAFITA DO CEBREIRO | Veiga de Forcas (Santa María) |
| Pumarrubín | BARREIROS | San Miguel de Reinante (San Miguel) |
| Rubín | BOQUEIXÓN | Codeso (Santaia) |
| Rubín | BUEU | Beluso (Santa María) |
| Rubín | MONFORTE DE LEMOS | Rozavales (Santa María) |
| Rubín | PALAS DE REI | Orosa (Santo André) |
| Rubín | PALAS DE REI | San Cibrao da Repostería (San Cibrao) |
| Rubín | PINO (O) | Pastor (San Lourenzo) |
| Rubín | SANTA COMBA | Cícere (San Pedro) |
| Rubín | SARRIA | Rubín (Santa Mariña) |
| Santa Mariña de Rubín | SARRIA | Rubín (Santa Mariña) |
| Vilarrubín | PEROXA, A | Vilarrubín (San Martiño) |
Na Galipedia
Parroquias
- A parroquia de Rubín do concello da Estrada, na comarca de Tabeirós - Terra de Montes.
- A parroquia de Rubín do concello de Sarria, na comarca de Sarria.
Lugares
- O lugar de Rubín na parroquia de Rozavales do concello de Monforte de Lemos.
- O lugar de Rubín na parroquia de San Cibrao da Repostería do concello de Palas de Rei.
- O lugar de Rubín na parroquia de Cícere do concello de Santa Comba.
- O lugar de Rubín na parroquia de Rubín do concello de Sarria.
Hidrónimos
Apelidos de Persoas
- Antero Rubín, militar galego.
- David Rubín, debuxante de banda deseñada galego.
- Abraham Rubín, filósofo e músico galego
En novacarta, neste mapa vemos unha costa de Rubín
Capela da Nosa Señora de Rubín
E no enlace seguinte podemos ver que está nun pico ou cima dun monte
Igrexa de San Martiño de Vilarrubín
Así que Que pode ser rubín en celta? Pois imos supoñer como nas entradas anteriores que Ru é ruda e queda saber bin.
Temos binn1, f. (gs. ~e, npl. beanna, gpl. beann). 1. Peak. ~ sléibhe, mountain peak. 2. Gable. ~ tí, gable, gable-end, of house. S.a. clár11(a). ...
Pico, cima de ruda, xa que logo.
Lembrando as paisaxes do Courel nos que se ven diversas seccións das montañas segundo a altura (a certas alturas non se dan as árbores ou certas árbores) ou o solo (en certas zonas de tipo carbonato cálcico danse unhas árbores e non outras que se dan en zonas sen carbonato), podemos pensar noutra posibilidade do significado: trátase dun pico á máxima altura na que se produce a ruda. Máis alta, non é posible atopala. Un pico da altura da ruda, onde podemos ver ruda, sería o significado se isto fose así.
- Log in to post comments