Ares

Ares é un concello de Coruña, aínda que tamén é un deus Ares e hai máis topónimos galegos, di a Galipedia

 

• Ares, deus da guerra na mitoloxía grega;
• Ares Enyalius, deus espartano da guerra;
• Ares, revista publicada por Simulations Publications, Inc.;

 

Como topónimo pode referirse a:

En Galicia

 

• Ares, concello da comarca de Ferrol da provincia da Coruña;
  • Ares, parroquia de dito concello; Ares, lugar de dita parroquia;
• Ares, lugar da parroquia do Aparral do concello das Pontes de García Rodríguez;
• Os Ares, lugar da parroquia de Romariz no concello de Abadín;
• Os Ares, lugar da parroquia dos Vilares no concello de Guitiriz;
• Leira de Ares, lugar da parroquia de Aro do concello de Negreira;
• Castro de Ares, lugar da parroquia de Trasanquelos do concello de Oza-Cesuras;

Que di Ares en celta galego? Pois o cultivo (os argumentos están na entrada anterior). Como termina en s, moitos topónimos falan de os, plural.

Posto que A forma parta da declinación de res -palabra celta galega e castelán, non irlandesa. E non se declina como ré

AINMNEACH

ré

▪an ré

GINIDEACH

ré

▪na ré

Iolra

AINMNEACH

réite

▪na réite

GINIDEACH

réite

▪na réite

Temos que supoñer unha declinación como A res en vez da estándard An res. O mesmo que pasaba en A grís en vez de Angrís. Como posibilidade. Así vemos unha diferenza clara co gaélico irlandés.

En resumo, está sinalando un lugar onde é proclive o cultivo en xeral, onde podes cultivar plantas e animais.