Brath

Submitted by admin on Wed, 01/12/2022 - 19:42

Escollín Brath para tratar hoxe porque acabo de recoller un disco do grupo musical lucense Brath que vendia a Voz. Teñen coma páxina web

www.brath.es

Pero tamén existe o mito, Brath, personaxe da mitoloxía celta que sería o pai de Breogán.

E para rematar, en gaélico, brath é unha palabra común con dous posibles significados:

brath, m. (gs. as s. -aith, as vn. -aite). 1. vn. of braith1. 2. Perception, feeling. Ar an gcéad bhrath dom, on my first awareness, awakening. 3. Spying, betrayal 4  (a) Expectation, intention. b) Dependencia. Ademais

braith1, v.t. (vn. -ath, pp. -ite).1. Perceive, feel.. 2. Spy out, note. 3. Betray. 4. (Usually followed by ar)(a) Perceive, sense.. (b) Intend.

En resumo, fundamentalmente brath, m. Percepción, sentimento.  3. Espionaxe, traizón 4 (a) Expectativa, intención. b) Dependencia. Ademais

braith1, v.t. (vn. -ath, pp. -ite).1. Percibir, sentir.. 2. Espiar, observar. 3. Traizoar. 4. (Adoita seguir ar)(a) Percibir, sentir.. (b) Pretender.

A segunda posibiidade bráth, m. (gs. ~a). Doomsday. an bhrátha, doomsday, Day of Judgment. An Leabhar Brátha, Domesday Book. Go ~ = go brách :brách1.

bráth, m. (gs. ~a). Día do Xuízo Final. Lá an bhrátha, día do xuízo final, día do xuízo.