Para ver que lle pasa a sendeiro primeiro miramos a sendero castelán, evidentemente unha palabra irmá de sendeiro.
Etimologías de Chile nolo conta
É dicir, non pasa xa o primeiro filtro de Sócrates: quen o afirma non está convencido da súa certeza. Na entrada xeral completa a idea recorrendo a "se non é vero, é ben trovato" . En conxunto, non sabe de onde vén a palabra. Pero en senda dá unha idea interesante que senda non indica o camiño, senón os desvíos del. Poderiamos dicir "un camiño con moitos cruces", un entrecrucillado, xa que "se" indica separa, di.
E eu o paso?, Teño algunha palabra celta send nun dicionario? Ou non? No etymological dictionary of celtic language de MacBain cita sendo
E o libro de protocéltico Etymological Dictionary of Proto-Celtic By Ranko Matasovic LEIDEN • BOSTON 2009 o certifica:
*sentu- 'path' [Noun]
GOlD: Olr. set [u m]
W: MW hint, hynt [f]
BRET: OBret. hint, MBret. and MoBret. hent [m]
CO: Co. hins
GAUL: Sento-latis [Toponym] (> Satolas)
PIE: *sent- 'head for, go' (IEW: 908)
COGN: Lat. sentire 'feel', OHG sind 'path',
sentu, sento, é camiño, de aí, sende.O máis próximo latino é sentir
Agora imos ao galego e temos unha palabra moi ben conservada na toponimia galega, sende
| TOPONIMO | CONCELLO | PARROQUIA |
|---|---|---|
| A Agra de Abaixo de Rosende | SARRIA | Ortoá (Santa María) |
| A Agra de Arriba de Rosende | SARRIA | Ortoá (Santa María) |
| A Agra de Gosende | OZA DOS RÍOS | Oza (San Pedro) |
| A Agra de Gosende | SANTIAGO DE COMPOSTELA | Marantes (San Vicente) |
| A Agra de Ousende | CAMBRE | Bribes (San Cibrán) |
| A Camposa de Gomesende | PINO (O) | Medín (Santo Estevo) |
| A Chaira de Gondesende | VEREA | Bangueses (San Miguel) |
| A Chousa de Rosende | CORISTANCO | Seavia (San Mamede) |
| A Corga de Bousende | MUÍÑOS | Requiás (Santiago) |
| A Corga de Rosende | SARRIA | Ortoá (Santa María) |
| A Cortiña de Resende | RIBADEO | Covelas (San Vicente) |
| A Cortiña de Rosende | SARRIA | Ortoá (Santa María) |
| A Costa de Osende | VIMIANZO | Treos (San Miguel) |
| A de Rosende | CATOIRA | Dimo (San Pedro) |
| A Fonte de Espasende | BAÑA (A) | Ordoeste (Santa María) |
| A Fonte de Fortesende | ARTEIXO | Loureda (Santa María) |
| A Igrexa de Lesende | LOUSAME | Lesende (San Martiño) |
| A Leira de Rosende | SARRIA | Ortoá (Santa María) |
| A Leira do Rosende | CASTRO CALDELAS | Vilamaior de Caldelas (Santa María) |
| A Pociña de Mosende | MUÍÑOS | Xermeade (San Miguel) |
| A Portela de Ricosende | VEIGA (A) | Vilanova (San Pedro) |
| A Rega de Rosende | SOMOZAS (AS) | As Enchousas (San Pedro) |
| A Revolta de Gosende | BRIÓN | Os Ánxeles (Santa María) |
| A Veiga de Tras Rosende | VEDRA | San Pedro de Vilanova (San Pedro) |
| Agra de Gomesende | PONTECESO | Pazos (San Salvador) |
| Aldosende | PARADELA | Aldosende (Santiago) |
| Almosende | CANGAS | Darbo (Santa María) |
| Arcosende | CASTRO DE REI | Outeiro (Santa María) |
| Ardesende | BOQUEIXÓN | Codeso (Santaia) |
| Ardesende | SAN CRISTOVO DE CEA | Covas (Santa María) |
| Armosende | RIBEIRA | Carreira (San Paio) |
| As Agras de Requesende | LARACHA (A) | Golmar (San Bieito) |
| As Chairas de Esposende | ENTRIMO | A Illa (San Lourenzo) |
| As Cortiñas de Gosende | SAMOS | Lousada (San Martiño) |
| As Leiras de Ousende | BALTAR | Tosende (San Lourenzo) |
| As Leiras do Camiño de Bosende | ARZÚA | Burres (San Vicenzo) |
| As Veigas de Brosende | XERMADE | Xermade (Santa María) |
| As Veigas de Gondesendes | CANGAS | O Hío (Santo André) |
| Belesende | POL | Valonga (Santa María) |
| Bertosende | ANTAS DE ULLA | Cervela, A (San Miguel) |
| Besende | MOAÑA | Tirán (San Xoán) |
| Bosende | ARZÚA | Santa María de Arzúa (Santa María) |
| Bosende | CASTRO DE REI | Duancos (Santa María) |
| Bosende | MUÍÑOS | Parada de Ventosa (San Pedro) |
| Bosende | RIÓS | Riós (Santa María) |
| Bosende | TABOADA | Arxiz (San Paio) |
| Bosende | VILALBA | Carballido (Santa María) |
| Bousende | MUÍÑOS | Requiás (Santiago) |
| Brosende | XERMADE | Xermade (Santa María) |
| Brosendes de Baixo | ROIS | Sorribas (San Tomé) |
| Brosendes de Riba | ROIS | Sorribas (San Tomé) |
| Cabozo de Rosende | PONTENOVA (A) | Vilameá (San Vicente) |
| Cachousende | BANDE | Garabelos (San Xoán) |
| Camiño de Hermosende | CALDAS DE REIS | San Clemente de Cesar (San Clemente) |
| Camiño de Lama de Osendes | VEIGA (A) | Castromarigo (San Miguel) |
| Camiño de Requisende | VAL DO DUBRA | Niveiro (San Vicente) |
| Camiño de Rosende | PALAS DE REI | San Cibrao da Repostería (San Cibrao) |
| Camiño de Rosende | RIBEIRA | Palmeira (San Pedro) |
| Canella de Mosende | MUÍÑOS | Muíños (San Pedro) |
| Canella de Tosende | BALTAR | Tosende (San Lourenzo) |
| Carbosende | TABOADA | Esperante (Santiago) |
| Casa Grande de Cristosende | TEIXEIRA (A) | Cristosende (Santa María) |
| Castresendes | VEIGA (A) | Prado (Santo Estevo) |
| Cemiterio de Recesende | CASTROVERDE | Recesende (San Cibrao) |
| Cemiterio de Santalla de Vilausende | RIBADEO | Santalla de Vilausende (Santalla) |
| Chao de Mesende | TOÉN | Trelle (Nosa Señora dos Anxos) |
| Chousa de Vilarcousende | PONTENOVA (A) | Rececende (San Xoán) |
| Comesende | MUÍÑOS | Requiás (Santiago) |
| Condesendes | VIANA DO BOLO | Hedroso (San Román) |
| Cosende | VIVEIRO | Covas (San Xoán) |
| Cosendes | PALAS DE REI | Lestedo (Santiago) |
| Coto Masende | PALAS DE REI | Laia (San Xoán) |
| Cristosende | TEIXEIRA (A) | Cristosende (Santa María) |
| Cristosende | TEIXEIRA, A | Cristosende (Santa María) |
| Cruceiro de Gosende | ROIS | Costa (San Miguel) |
| Cruz de Rosende, A | PONTES DE GARCÍA RODRÍGUEZ, AS | San Pedro de Eume (San Pedro) |
| Eira de Rosende | BOQUEIXÓN | Oural (Santa María) |
| Ermosende | VIVEIRO | Galdo (Santa María) |
| Escola de Cristosende | TEIXEIRA (A) | Cristosende (Santa María) |
| Escola de Vilausende | RIBADEO | Santalla de Vilausende (Santalla) |
| Esposende | CENLLE | Esposende (Santa Mariña) |
| Esposende | ENTRIMO | A Illa (San Lourenzo) |
| Esposende | MUÍÑOS | Barxés (Santa María) |
| Esposende | RIBADAVIA | Esposende (Santiago) |
| Estrada a Lesende | LOUSAME | Lesende (San Martiño) |
| Estrada de Marcosende | VIGO | Zamáns (San Mamede) |
| Estrada Vella a Lesende | LOUSAME | Lesende (San Martiño) |
| Estrada Vilacova-Lesende | LOUSAME | Lesende (San Martiño) |
| Fonte de Gomesende | GOMESENDE | O Pao (Santa María) |
| Fonte de Mosende | VICEDO (O) | Mosende (San Pedro) |
| Fonte de Ousende | CAMBRE | Bribes (San Cibrán) |
| Fonte do Sendeiro | FOZ | Fazouro (Santiago) |
| Formosende | FENE | Fene (San Salvador) |
| Formosendes | MUÍÑOS | As Maus de Salas (Santa Baia) |
| Fortesende | ARTEIXO | Loureda ( Santa María) |
| Fortesende | ARTEIXO | Loureda (Santa María) |
| Friosende | ARZÚA | Viladavil (Santa María) |
| Galiñasende | LARACHA (A) | Caión (Santa María do Socorro) |
| Gomesende | ARTEIXO | Monteagudo (San Tomé) |
| Gomesende | ARZÚA | Dombodán (San Cristovo) |
| Gomesende | CHANTADA | Arcos (Santa María) |
| Gomesende | CORGO (O) | Cela (San Xoán) |
| Gomesende | GOMESENDE | Pao, O (Santa María) |
| Gomesende | PINO (O) | Medín (Santo Estevo) |
| Gomesende | POL | Ferreiros (Santo André) |
| Gomesendes | PADRENDA | Padrenda (San Cibrán) |
| Gondesende | VEREA | Cexo (Santo Adrao) |
| Gondesende | VIGO | Teis (San Salvador) |
| Gondesendes | BANDE | Vilar (San Pedro Fiz) |
| Gondesendes | CANGAS | O Hío (Santo André) |
| Gosende | ARTEIXO | Arteixo (Santiago) |
| Gosende | BAÑA, A | Ermida, A (San Salvador) |
| Gosende | BRIÓN | Ánxeles, Os (Santa María) |
| Gosende | BRIÓN | Bastavales (San Xulián) |
| Gosende | BRIÓN | Os Ánxeles (Santa María) |
| Gosende | CAMBRE | Andeiro (San Martiño) |
| Gosende | CAMPO LAMEIRO | Montes (San Isidro) |
| Gosende | CAMPO LAMEIRO | O Couso (San Cristovo) |
| Gosende | CARRAL | Tabeaio (San Martiño) |
| Gosende | CERCEDA | Rodís (San Martiño) |
| Gosende | LARACHA (A) | Soutullo (Santa María) |
| Gosende | LARACHA, A | Soutullo (Santa María) |
| Gosende | MAZARICOS | Coiro (Santa María) |
| Gosende | MESÍA | Castro (San Sebastián) |
| Gosende | ORDES | Ordes (Santa María) |
| Gosende | ORTIGUEIRA | Neves, As (Santa María) |
| Gosende | OUTES | Valadares (San Miguel) |
| Gosende | PORTO DO SON | Xuño (Santa Mariña) |
| Gosende | ROIS | Rois (San Mamede) |
| Gosende | SAMOS | Lousada (San Martiño) |
| Gosende | SANTIAGO DE COMPOSTELA | Marantes (San Vicente) |
| Gosende | VEDRA | Vedra (Santa Eulalia) |
| Gosende | VILAMARÍN | Vilamarín (Santiago) |
| Hermosende | CALDAS DE REIS | San Clemente de Cesar (San Clemente) |
| Hórreo de Rosende | PONTENOVA (A) | Vilaboa (San Xulián) |
| Igrexa de Cristosende | TEIXEIRA (A) | Cristosende (Santa María) |
| Igrexa de Recesende | TEO | Recesende (San Xoán) |
| Igrexa de San Cibrao de Recesende | CASTROVERDE | Recesende (San Cibrao) |
| Igrexa de Santalla de Vilausende | RIBADEO | Santalla de Vilausende (Santalla) |
| Inicio da Ruta de Sendeirismo da Fraga da Vilapena | TRABADA | Vilapena (Santiago) |
| Lama de Osendes | VEIGA (A) | Castromarigo (San Miguel) |
| Lebesende | ANTAS DE ULLA | Queixeiro (San Pedro) |
| Lebosende | CARBALLO | Entrecruces (San Xens) |
| Lebosende | LEIRO | Lebosende (San Miguel) |
| Lesende | LOUSAME | Lesende (San Martiño) |
| Levesende | TOQUES | San Xiao do Monte (San Xiao) |
| Lobesende | MUÍÑOS | Parada de Ventosa (San Pedro) |
| Lousende | FRIOL | Prado (San Martiño) |
| Madrosende | OURENSE | Beiro (Santa Baia) |
| Madrosende | VILA DE CRUCES | Toiriz (San Xoán) |
| Marcosende | VIGO | Zamáns (San Mamede) |
| Mosende | ARTEIXO | Lañas (Santa Mariña) |
| Mosende | CASTROVERDE | Riomol (San Pedro) |
| Mosende | CEDEIRA | Piñeiro (San Cosme) |
| Mosende | MUÍÑOS | Muíños (San Pedro) |
| Mosende | OUROL | Ourol (Santa María) |
| Mosende | PALAS DE REI | Carteire (Santa María) |
| Mosende | RIBADEO | A Devesa (Santalla) |
| Mosende de Abaixo | VALDOVIÑO | Lago (Santiago) |
| Mosende de Arriba | MUÍÑOS | Muíños (San Pedro) |
| Mosende de Arriba | VALDOVIÑO | Lago (Santiago) |
| Mousende | PONTENOVA (A) | Conforto (Santa María) |
| Mousende | PONTENOVA, A | Conforto (Santa María) |
| Muíño de Bosende | ARZÚA | Santa María de Arzúa (Santa María) |
| Muíño de Comesende | MUÍÑOS | Requiás (Santiago) |
| Muíño de Gosende | BRIÓN | Os Ánxeles (Santa María) |
| Muíño de Requesende | SANTIAGO DE COMPOSTELA | Sabugueira (San Paio) |
| Muíño de Rosende | PÁRAMO (O) | Santo André da Ribeira (San Pedro) |
| Muíño de Rosende | VIGO | Cabral (Santa Mariña) |
| O Agro de Rosende | SARRIA | A Pena (Santa María) |
| O Agro de Rosende | SARRIA | Nespereira (Santiago) |
| O Camiño de Barrousende | SARRIA | Lier (Santa María) |
| O camiño de Canzobre a Fortesende | ARTEIXO | Morás (Santo Estevo) |
| O Camiño de Gomesende a Vilanova | ARTEIXO | Monteagudo (San Tomé) |
| O camiño de Raña a Fortesende | ARTEIXO | Morás (Santo Estevo) |
| O Camiño de Resendes | SARRIA | Goián (San Miguel) |
| O Campo de Porto Guesende | ROIS | Ermedelo (San Martiño) |
| O Castro de Mosende | OUROL | Ourol (Santa María) |
| O Castro de Rosende | SARRIA | Ortoá (Santa María) |
| O Cerrado de Rosende | RIBADEO | Covelas (San Vicente) |
| O Coitío de Rosende | MONFERO | O Val de Xestoso (San Pedro) |
| O Coto de Fortesende | ARTEIXO | Loureda (Santa María) |
| O Cotón de Rosende | VAL DO DUBRA | Niveiro (San Vicente) |
| O Gomesende | PONTECESO | Pazos (San Salvador) |
| O Gosende | SANTIAGO DE COMPOSTELA | Marantes (San Vicente) |
| O Lavadoiro de Rosende | VEDRA | Merín (San Cristovo) |
| O Lugar de Rosende | FENE | Magalofes (San Xurxo) |
| O Monte de Almosende | CANGAS | Darbo (Santa María) |
| O Monte de Esposende | RIBADAVIA | Esposende (Santiago) |
| O Monte de Requesende | LARACHA (A) | Golmar (San Bieito) |
| O Monte de Requesende | LARACHA (A) | Torás (Santa María) |
| O Monte de Rosende | VEDRA | Merín (San Cristovo) |
| O Monte dos Sendeños | MAÑÓN | As Grañas do Sor (San Mamede) |
| O Muíño de Requesende | SANTIAGO DE COMPOSTELA | Sabugueira (San Paio) |
| O Muíño de Rosende | VEDRA | San Pedro de Sarandón (San Pedro) |
| O Ousende | CAMBRE | Bribes (San Cibrán) |
| O Outeiro de Gosende | CAMPO LAMEIRO | O Couso (San Cristovo) |
| O Pazo de Mosende | ARTEIXO | Lañas (Santa Mariña) |
| O Penedo de Ousende | BALTAR | Tosende (San Lourenzo) |
| O Portiño de Requesende | SANTIAGO DE COMPOSTELA | Sabugueira (San Paio) |
| O Porto de Tosende | CORGO (O) | Quinte (Santalla) |
| O Prado de Bosende | MELIDE | Xubial (Santiago) |
| O Prado de Formesende | VIANA DO BOLO | Pinza (Santa María) |
| O Prado dos Sendeños | MAÑÓN | As Grañas do Sor (San Mamede) |
| O Rego de Gomesende | ARTEIXO | Monteagudo (San Tomé) |
| O rego de Mosende | ARTEIXO | Lañas (Santa Mariña) |
| O Rego de Resendes | SARRIA | Goián (San Miguel) |
| O Rosende | LAMA (A) | A Lama (San Salvador) |
| O Rosende | LARACHA (A) | Soandres (San Pedro) |
| O Rosende | PINO (O) | Arca (Santaia) |
| O Rosende | PINO (O) | Gonzar (Santa María) |
| O Rosende | PINO (O) | Pereira (San Miguel) |
| O Rosende | SARREAUS | Freixo (Santiago) |
| O Rosende | TEIXEIRA (A) | Montoedo (Santa Mariña) |
| O Salgueiral de Besende | MOAÑA | Tirán (San Xoán) |
| O Sendeiro | FOZ | Fazouro (Santiago) |
| O Sendeiro | RAMIRÁS | Rubiás (Santiago) |
| O Sendeiro Grande | GUARDA (A) | A Guarda (Santa María) |
| O Serrón dos Sendeños | MAÑÓN | As Grañas do Sor (San Mamede) |
| O Surrubeiro de Senderrabade | OIA | Pedornes (San Mamede) |
| O Val de Rosende | RIÓS | Rubiós (San Pedro) |
| Os Camiños de Gosende | CARNOTA | San Mamede de Carnota (San Mamede) |
| Os Gosendes | ARTEIXO | Lañas (Santa Mariña) |
| Os Leiros de Barrousende | SARRIA | Lier (Santa María) |
| Os Leiros de Rosende | POL | Caraño (San Martiño) |
| Os Mosendes | LARACHA (A) | Torás (Santa María) |
| Os Mosendes | TOMIÑO | Currás (San Martiño) |
| Os Pasos dos Sendeños | MAÑÓN | As Grañas do Sor (San Mamede) |
| Os Posendes | CERDEDO | Tomonde (Santa María) |
| Os Prados do Rosende | PINO (O) | Pereira (San Miguel) |
| Os Rosendes de Baixo | MONTEDERRAMO | As Chás (San Xoán) |
| Os Rosendes de Riba | MONTEDERRAMO | As Chás (San Xoán) |
| Os Sendeños | MAÑÓN | As Grañas do Sor (San Mamede) |
| Ousende | CAMBRE | Bribes (San Cibrán) |
| Ousende | MESÍA | Albixoi (Santa Mariña) |
| Ousende | PADERNE DE ALLARIZ | Coucieiro (San Vicente) |
| Ousende | SAVIÑAO, O | Ousende (Santa María) |
| Ousesende | OUTES | Santo Ourente de Entíns (Santo Ourente) |
| Pista de Ricosende | VEIGA (A) | Vilanova (San Pedro) |
| Ponte de Comesende | MUÍÑOS | Requiás (Santiago) |
| Ponte de Recesende | CASTROVERDE | Recesende (San Cibrao) |
| Ponte Rosende, A | CARBALLO | Carballo (San Xoán) |
| Pozo de Rosende | MONTEDERRAMO | Seoane Vello (San Xoán) |
| Pozo de Senderrabade | OIA | Pedornes (San Mamede) |
| Pozo de Senderrabade de Sira | OIA | Pedornes (San Mamede) |
| Prados De Tosende | COSPEITO | Sisoi (Santalla) |
| Presa de Rosende | PÁRAMO (O) | Santo André da Ribeira (San Pedro) |
| Presa de Senderrabade | OIA | Pedornes (San Mamede) |
| Presote de Senderrabade | OIA | Pedornes (San Mamede) |
| Progosende | BRIÓN | Os Ánxeles (Santa María) |
| Punto de Auga de Lesende | LOUSAME | Lesende (San Martiño) |
| Quetesende | CORGO (O) | Piñeiro (Santa María) |
| Quetesende | CORGO, O | Piñeiro (Santa María) |
| Recesende | BARALLA | Recesende (San Cirilo) |
| Recesende | CASTROVERDE | Recesende (San Cibrao) |
| Rechasende | MUROS | Abelleira (Santo Estevo) |
| Rega de Gondesendes | CANGAS | O Hío (Santo André) |
| Regato de Ousendes | CELANOVA | Alcázar de Milmanda (Santa María) |
| Regato de Rosende | TEIXEIRA (A) | Montoedo (Santa Mariña) |
| Rego de Gomesende | CORGO (O) | Cela (San Xoán) |
| Rego de Mousende | PONTENOVA (A) | Conforto (Santa María) |
| Regueiro de Gosende | BRIÓN | Os Ánxeles (Santa María) |
| Regueiro de Gosende | CAMPO LAMEIRO | O Couso (San Cristovo) |
| Regueiro de Lama de Osendes | VEIGA (A) | Castromarigo (San Miguel) |
| Remosende | RIBADAVIA | Campo Redondo (Santo André) |
| Remosende | VILALBA | Samarugo (Santiago) |
| Requesende | BRIÓN | Bastavales (San Xulián) |
| Requesende | LARACHA (A) | Golmar (San Bieito) |
| Requesende | LARACHA, A | Golmar (San Bieito) |
| Requesende | SANTIAGO DE COMPOSTELA | Sabugueira (San Paio) |
| Requisende | VAL DO DUBRA | Niveiro (San Vicente) |
| Resende | SARRIA | Goián (San Miguel) |
| Rexosende | VILARDEVÓS | Soutochao (Santa María) |
| Ricosende | CARBALLEDA DE VALDEORRAS | Soutadoiro (Santa Isabel) |
| Riguisende | BRIÓN | Boullón (San Miguel) |
| Rosende | ARTEIXO | Pastoriza (Santa María) |
| Rosende | BOQUEIXÓN | Sergude (San Breixo) |
| Rosende | FRIOL | Anxeriz (Santa María) |
| Rosende | PALAS DE REI | Cuíña (Santa María) |
| Rosende | PALAS DE REI | Orosa (Santo André) |
| Rosende | PALAS DE REI | San Cibrao da Repostería (San Cibrao) |
| Rosende | PARADELA | San Vicente de Paradela (San Vicente) |
| Rosende | PÁRAMO (O) | Ribas de Miño (Santiago) |
| Rosende | PONTEVEDRA | Verducido (San Martiño) |
| Rosende | RIBEIRA | Palmeira (San Pedro) |
| Rosende | SARRIA | A Pena (Santa María) |
| Rosende | SARRIA | Ortoá (Santa María) |
| Rosende | SARRIA | Pena, A (Santa María) |
| Rosende | SILLEDA | Ponte (San Miguel) |
| Rosende | SOBER | Rosende (San Miguel) |
| Rosende | TOURO | Calvos de Socamiño (San Martiño) |
| Rosende | TRAZO | Campo (San Xoán) |
| Rosende | TRAZO | Chaián (Santa María) |
| Rosende | VEDRA | Merín (San Cristovo) |
| Rosende | VEIGA (A) | Carracedo (San Miguel) |
| Rosende | XERMADE | Cazás (San Xulián) |
| Rosende | ZAS | Mira (Santa María) |
| Rousende | INCIO, O | San Román do Mao (San Román) |
| Rúa Formosende | FENE | Fene (San Salvador) |
| Ruta de Sendeirismo | ENTRIMO | A Illa (San Lourenzo) |
| Ruta de Sendeirismo | ENTRIMO | Venceáns (San Tomé) |
| Ruta de Sendeirismo da Cela a Pitoes | MUÍÑOS | Requiás (Santiago) |
| Ruta de Sendeirismo da Fraga da Becerreira | TRABADA | Trabada (Santa María) |
| Ruta de Sendeirismo da Fraga da Vilapena | TRABADA | Vilapena (Santiago) |
| Ruta de Sendeirismo da Ruta do Vento | TRABADA | Vilaformán (San Xoán) |
| Ruta de Sendeirismo da Ruta do Vento | TRABADA | Vilapena (Santiago) |
| Ruta de Sendeirismo do Vento | TRABADA | Trabada (Santa María) |
| Ruta de Sendeirismo Roxal a Teixido | TRABADA | Trabada (Santa María) |
| Ruta de Sendeirismo Serra da Loba | ARANGA | Cambás (San Pedro) |
| Ruta de Sendeirismo Subida O Picato | TRABADA | Trabada (Santa María) |
| Ruta de Sendeirismo Torrente-Salgueiro | MUÍÑOS | Prado de Limia (San Salvador) |
| Ruta de Sendeirismo Val de Cambás | ARANGA | Aranga (San Paio) |
| Ruta de Sendeirismo Veiga do Mandeo | ARANGA | Aranga (San Paio) |
| Sende | POBRA DO CARAMIÑAL, A | Lesón (Santa Cruz) |
| Sendeiro da Agüeira | POBRA DE TRIVES (A) | Sobrado (San Salvador) |
| Sendeiro da Campaza | TEIXEIRA (A) | Abeleda (Santa María) |
| Sendeiro da Castiñeira | TEIXEIRA (A) | Abeleda (Santa María) |
| Sendeiro da Cerdeira | TEIXEIRA (A) | Lumeares (San Salvador) |
| Sendeiro da Costa de Penas | TEIXEIRA (A) | Abeleda (Santa María) |
| Sendeiro da Fonte da Boga | TEIXEIRA (A) | Abeleda (Santa María) |
| Sendeiro da Laixiña | TEIXEIRA (A) | Pedrafita (San Martiño) |
| Sendeiro da Quintagrande | TEIXEIRA (A) | Abeleda (Santa María) |
| Sendeiro da Rapada | TEIXEIRA (A) | Abeleda (Santa María) |
| Sendeiro da Veiga | TEIXEIRA (A) | Abeleda (Santa María) |
| Sendeiro das Senras | GROVE (O) | O Grove (San Martiño) |
| Sendeiro de Barxelas | TEIXEIRA (A) | Pedrafita (San Martiño) |
| Sendeiro de Castagaio | TEIXEIRA (A) | Abeleda (Santa María) |
| Sendeiro de Cortiza | TEIXEIRA (A) | Abeleda (Santa María) |
| Sendeiro de Eifonso | VIGO | Bembrive (Santiago) |
| Sendeiro de Fonte Copa | TEIXEIRA (A) | Boazo (Santa María) |
| Sendeiro de Paradela | TEIXEIRA (A) | Abeleda (Santa María) |
| Sendeiro de Requeixo | TEIXEIRA (A) | Abeleda (Santa María) |
| Sendeiro de Rexós | TEIXEIRA (A) | Abeleda (Santa María) |
| Sendeiro de Sas | CASTRO CALDELAS | Sas de Penelas (San Fiz) |
| Sendeiro de Sas | CASTRO CALDELAS | Vimieiro (San Xoán) |
| Sendeiro do Barrio | TEIXEIRA (A) | Cristosende (Santa María) |
| Sendeiro do Barrio | TEIXEIRA (A) | Montoedo (Santa Mariña) |
| Sendeiro do Cachón | TEIXEIRA (A) | Lumeares (San Salvador) |
| Sendeiro do Cachón | TEIXEIRA (A) | Montoedo (Santa Mariña) |
| Sendeiro do Cuteiro | TEIXEIRA (A) | Pedrafita (San Martiño) |
| Sendeiro do Porto | MUÍÑOS | Xermeade (San Miguel) |
| Sendeiro do Tapadón | TEIXEIRA (A) | Abeleda (Santa María) |
| Sendeiro do Teo | TEIXEIRA (A) | Abeleda (Santa María) |
| Sendeiro dos Barquiños | TEIXEIRA (A) | Abeleda (Santa María) |
| Sendeiro dos Bidueiros | TEIXEIRA (A) | Pedrafita (San Martiño) |
| Sendeiro dos Chaos | TEIXEIRA (A) | Pedrafita (San Martiño) |
| Sendeiro dos Liñares | TEIXEIRA (A) | Sistín (Santa María) |
| Sendeiro dos Pacios | TEIXEIRA (A) | Abeleda (Santa María) |
| Sendeiro dos Valiños | PARADA DE SIL | Caxide (Santa Cristina) |
| Sendelle | ANTAS DE ULLA | Antas de Ulla (San Xoán) |
| Sendeños, Os | MAÑÓN | Grañas do Sor, As (San Mamede) |
| Senderiz | LOBEIRA | San Xes de Vilariño (San Xes) |
| Senderiz | PIÑOR | Barrán (San Xoán) |
| Senderrabade | OIA | Pedornes (San Mamede) |
| Tanque de Valdesende | MUÍÑOS | As Maus de Salas (Santa Baia) |
| Tasende | CERCEDA | Rodís (San Martiño) |
| Teosende | VEREA | Bangueses (San Miguel) |
| Tosende | ALLARIZ | Augas Santas (Santa Mariña) |
| Tosende | BALTAR | Tosende (San Lourenzo) |
| Tosende | GUNTÍN | Ferroi (Santiago) |
| Trasende | CARIÑO | Landoi (Santiago) |
| Travesa Formosende | FENE | Fene (San Salvador) |
| Troitosende | BAÑA, A | Troitosende (Santa María) |
| Va de Gosende | MUROS | Torea (San Xián) |
| Val de Rosende | CASTRELO DO VAL | Pepín (San Vicente) |
| Vilar de Gosende | LARACHA (A) | Soutullo (Santa María) |
| Vilausende | RIBADEO | Santalla de Vilausende (Santalla) |
Nada menos que 367 entradas incluindo moitos sendeiros. Por certo, sendeiro significa o que sexa sende+i+ro, sendeiro di que é sende, "en demasía". Así xa podemos interpretar moitos topónimos, Bo-sende un sende de vacas. Ro-sende, demasiados sende. Sende-riz, Un sende ao descuberto (indica un topónimo xeográfico). Re-sende, sendes repetidos. Trasende, tras o sende(de novo xeográfico), mo sende, o meu sende, Lesende, con sende, Lebosende, con sende con paso de vacas, etc, etc...
Agora imos á visión persoal. Estiven no Pazo de Esposende en Ribadavia varios días no verán traballando para novacarta.eu e descansando. A poucos centenares de metros de chegar hai unha desviación á dereita, pero a entrada boa ao pazo está na desviación á esquerda. Ademais esas desviacións non se volven a xuntar ata moitos km máis adiante. Se te equivocas, ou das volta, ou terás que dar unha gran volta ata chegar ao río Avia en que poderás rectificar. É interesante avisar? cun coche perdes 10 min pero andando... conviría avisar. O nome Exposende ten que ver con ese aviso.
Pensemos agora que significa sendeiro ou sendero na RAE Del lat. *semitarius, de semĭta 'senda'. m. senda (‖ camino).Sin.: senda, trocha, andador, pasil, atajo, vereda, camino, picada, pique1, picado, trillo.
Ben, agora os latinistas optan por semita e os 300 topónimos galegos sende quedan sen sentido, orfos, produto de xentes tolas, estúpidas e descerebradas (segundo filtro de Sócrates) cando o máis sinxelo é que sende teña un significado xeográfico con sentido na lingua galega e castelá, que dá orixe a sendeiro e a sendero:
sende significa orixinalmente cruce de camiños (camiño en protocéltico e IE), por extensión, un sendeiro ten moitos cruces e é importante avisarche na toponimia que podes trabucarte ao escollelos. Isto ten utilidade na toponimia. Máis efectivamente na galega que na meseta.
é útil- Terceiro filtro de Sócrates
É lóxica, os significados cobran sentido lóxico e de navalla de Occam, son máis simples.
Hai probas abondo:
So tedes que coller Google maps e ver que nun 90% de topónimos "sende" refírense a un cruce de camiños, e aínda a un entrecrucillado deles.
Gomesende en Chantada
E Rosende en Sober
- Log in to post comments