Becerreá

Submitted by admin on Tue, 05/07/2019 - 10:41

(aquí) están os que venden é o probable significado celta deste nome do concello. Becerreá era o Marineda do seu tempo, o punto de encontro das mercancias do centro, norte e sur da península e as propias de Galicia ou traídas por mar que se vendían aquí. Hoxe as estradas ao resto da península seguen a pasar por Becerreá, pero Becerreá xa deixou de ser o punto de encontro, distribución e venda das mercancias.

Cos

Submitted by admin on Mon, 05/06/2019 - 18:13

Cos, parroquia galega do concello de Abegondo ten un significado celta claro que está explicado en moitas e múltiples entradas: Doncos, Ancos, Trasancos, Abeancos, Oscos,...

Podedes buscar un deses resultados para saber de que se trata.

Caión

Submitted by admin on Fri, 05/03/2019 - 12:32

As miñas netas ván cos seus outros avós a Caión frecuentemente. Así que teño un fio familiar con Caión. Con Caión de Laracha porque hai, ao menos, dous Caións:

O topónimo galego Caión pode referirse a:

Ombre

Submitted by admin on Wed, 05/01/2019 - 12:06

Ombre sempre foi un lugar e nome mítico para min, precisamente por suxeridor de significados falsos e imposibles como hombre (en castelán) ou sombra (umbría). As semellanzas sonoras a primeira vista enganan case sempre. Pero seguro que na toponimia "oficial" hai explicacións latinas que non vou ir  buscar nin contradicir. Ninguén aceptaría que en toda Galicia se dixese home pola palabra castelán hombre e en catro lugares máxicos de Galicia fose "Ombre". Neste caso si, penso que non se ve posible e noutros casos, sen embargo, si.

Marta Geada

Submitted by admin on Sat, 04/20/2019 - 09:23

Geada é o apelido da pescadora da entrada anterior. 

Que pode ser Geada en celta?

pois gead pode ser

geadh = geá.  E  

geá, m. (gs. ~, pl. ~nna). Sprit, pole; barge-pole. Botavara?

Unha celta da Mariña copa o campanu do rio salmón

Submitted by admin on Sat, 04/20/2019 - 08:34

En realidade a noticia é esta:

https://www.elprogreso.es/articulo/a-marina/marinana-marta-geada-pesco-campanu-eo-jueves-manana/201904181836581371747.html

Non o sabe, quizais, pero ten xenética celta. Non o sabe quizais, pero pescou no río salmón. E pescou salmóns, o mais grande salmón só se pode pescar no río salmón...

Eo, en celta. O de Ego dá algo de risa.