Tin bronze=bronce binario

Submitted by admin on Mon, 10/21/2019 - 19:15

Un dos enigmas que tiñamos, en Guntín, en Martín ou Santín é que era Tin, exactamente. Parecia claro que a tradución de Tin por estaño desde o inglés non era satsfactoria. Eu traducinno por "metálico" e Gun Tin por arma metálica (entre outras razóns porque o nome Guntín debeu pertencer a diversas épocas con armas de diversos metais, de diversos tipos de cobre, bronce e ferro, polo menos) . Parece incluso que actualmene non exise tin en celta.

Luía

Submitted by admin on Sat, 09/21/2019 - 12:04

Luía é unha parroquia de Ortigueira e non sei que dicirvos que significa porque pode significar un cento de cousas:

aptitude » luí

aptness » luí

bias » Luí

hang » Luí

lie » Luí

Brandariz

Submitted by admin on Sat, 09/21/2019 - 11:28

Pasei polo pazo de Brandariz, en Ortigueira,

Pazo de Brandariz

para comprobar a tesis de riz=ris, unha zona ao descuberto. Efectivamente é así, un lugar ao descuberto, na ladeira dun monte e visible desde Ortigueira e desde gran parte do lado esquerdo da ría de Ortigueira, como se pode contemplar en moitas imaxes de novacarta.eu, prmeiro a gran inclinación do monte desde o Asilo (ou a baixada que se ve nas fotos). E na foto das casas do monte.

Pero, primeiro, cantos brandariz hai? Di a Wikipedia que