Xa vimos Agueira, angueira en celtia. Angueira traducida coma An-gueira, a colección. Pero hoxe A voz fala de Angueira do Castro, en Rois, e iso ten outro significado. Non o da RAG, precisamente: angueira substantivo feminino Calquera actividade ou negocio en que alguén está ocupado. Sempre se encargou das angueiras da casa.
En castelán existe guay documentado desde 1250 de forma escrita. Na RAG non saben do guai (pensarán, estes xóvenes modernos!). Na RAE, din
guay1
Del gót. wái, y este voz onomat., imit. del lamento; cf. ár. hisp. wáy.
1. interj. desus. poét. ay.
tener alguien muchos guayes
Sabedes que hai consoantes vibrantes e outras non tanto? Resulta que para recuperar a voz teño que facer exercicios. Os exercicios insisten na consoante r, a máis vibrantes de todas.
Na teoría de cordas do Universo, este ten uns compoñentes básicos e vibrantes, as cordas, que dan orixe ao Universo. Na lingua galega séguese esa teoría de cordas do Universo:
Os monosílabos máis usados son os máis vibrantes: ro, re, ri, ra, ru faime dicir a miña logopeda para reforzar a miña voz.
Mirón tamén está na zona de Caraño.
mí-4, pref. Bad, ill, evil, dis-, mis-, un- Malo, enfermo, malvado.
mí1, f. (gs. ~osa, pl. ~onna). Month. Mes.
Bal-on-ga ou Ba-lon-ga?
En principio penso que Bal-on-ga. De feito para ir á Igrexa, tes que saír da estrada principal por unha desviación subindo por un montículo (por un Bal, camiño empinado do monte), ata a Igrexa. Neste caso estaría dicindo Un (on) camiño (bal) ga(aqui) Quizais o camiño aos castros da zona.
Seguindo a ruta de hai 2 días pasei por Retizós, exactamente pola Igrexa Parroquial Santa María Madanela de Retizós Como vedes nas imaxes é un agrupamento de casas moi antigas, de construción moi antiga.
E que pode significar Retizós?
Desde logo, como xa expliquei outras veces Valín está na zona oriental de Lugo porque o diminutivo celta ín consérvase en Asturias e na parte oriental da provincia de Lugo, en tantos coma 82 topónimos.
Pasei por Caraño hai 2 días. O resultado está en novacarta.eu as ruínas da Igrexa de San Martín de Caraño e a Casa Grande de Enriba, e na última foto, quizais ao lonxe vese o Castro de Brea (o suxestivo Castro do Amor) que forma o lugar dos Castros.
Desde logo é un dos lugares con peores estradas para chegar alí. Moi pouco atendido, xa que logo.
Non hai ningún no listado de toponimia. Na RAG din garañón substantivo masculino Cabalo ou asno semental. Mercaron un excelente garañón na feira de Silleda.
Despois de ver Noia e o seu significado, onde están as Arnoias, pouco nos queda por dicir...
Que Ar é I. On, in, at. 1. (a) (Place or position) Lugar ou posición: Sobre, en
Sobre, en (un lugar) para ir ao recinto. Non está no río Miño e o recinto preto de Arnoia. Está nun río que desemboca no recinto que forma o Río Miño alí mesmo.