Outro día fun de viaxe ao Courel cun guía que iame explicando as minas de ouro do Courel, os vestixios romanos, xeolóxicos e ainda un castro. A viaxe foi estupenda e aprendin bastante das narracións do guía. Ao Castro Dares, en Quiroga, vímolo desde lonxe, cando eu acababa de contarlle que significa res. E entón dixo, ah, logo o Castro Dares é un castro con cultivo (suponse que ao redor del).

Pois si, dixenlle, ao igual que Vilares é unha "Vila de tipo galega" con cultivo. Discutimos sobre se significaba unha vila romana, unha villae. Ou un Bally celta.

O día 16 fun ata o Castelo de Carbedo e está posto en novacarta. Para entender o significado celta de Carbedo tedes que mirar o enlace anterior e mirar as fotos.

 Que vedes?

Vexamos en celta

Carbedo é Carr -be-do

O lugar Lebrón ou o Río Lebrón. Como dixemos os nomes non son moi seguros, pero eu penso que Lebrón si é o nome do río. Polo seu significado. Vexamos

Le-brón. Le vímolo en Lema e moitos máis sitios coma con.

E Brón

Acabamos de ver na entrada anterior o Río Forgas, que está relacionado co lugar Forgas, Ferreiros, A Pobra do Brollón. Polo que vin alí o nome dos ríos oscilan dependendo quen o diga, porque tamén falaban do río Vitoiro, patrón de Forgas, coma a Galipedia.

Que é forgas?

Pois ten dous elementos que xa vimos en Fórneas e Cangas, ou Gas por exemplo:

Porque era útil o topónimo Saa.

Para iso temos que rememorar que hai 2000 anos e antes os celtas galegos non tiñan mapas. Tiñan que referenciar os lugares por características xeográficas, en relación a outros, porque producíanse feitos destacables alí,  etc.

Hai en novacarta.eu un montón de Saa. Por exemplo, polo que empezamos, en Pobra de Brollón:

Concello A Pobra do Brollón

Ides ao mapa (pinchades no punto e dádelles a ver en Google maps, mellor) e seguides o río Saa cara arriba e que pasa?, que se desdobra en dous ríos, o Saa e o Río Rubín e incluso no Rego Lamelas. Todos este chegan a Pobra de Brollón e xuntanse nun río, que xustamente, chámase Saa, En un. Varios ríos xúntanse nun. Iso é o que significa Saa.

Xa que falamos do río Saa na entrada de Brollón, imos aventurar que é Saa. É celta?

Pero non se ve en Irlanda. É unha característica galega. Ben imos ver, Sa significa en. E ese a, que di algo importante, senón non se diría, que pode estar dicindo?

A Galipedia ve

• O Brollón, A Pobra do Brollón, A Pobra do Brollón e, naturalmente, a A Pobra do Brollón.

Non hai máis. Pero cal é o significado?

Pois xa sabemos bastante: que llón é o mesmo que lón, fonte de auga, regato, río ou provisión de auga. Xa vimos Anllóns, Nalón, Castrillón, Bellón, etc O río é o Saa.

E agora temos que dilucidar Bro. Ningún problema...

A Galipedia ve catro lugares

Lema de Arriba, Lema, Arzúa

Lema de Arriba, Lema, Arzúa

Lema, Carballo  e a parroquia

Lema, Arzúa

O listado de toponimia non coñece ese nome. A Galipedia

O topónimo galego Licín pode referirse a: